1、小型混凝土搅拌车及时加油
1. Small concrete mixer should be refuelled in time
在操作小型混凝土搅拌车时,驾驶员应随时留意加油量。当燃油表显现燃油量接近“ 0”方位时,请及时加油。在燃油彻底用完之前,请勿添加燃油,不只柴油发动机将在无油的情况下停止运转,并且空气也会进入燃油系统。一旦空气进入燃油系统,燃油不只被浪费,并且更难以排放。
When operating the small concrete mixer, the driver should pay attention to the amount of fuel at any time. When the fuel gauge shows that the fuel quantity is close to "0", please refuel in time. Do not add fuel until the fuel is completely used up. Not only will the diesel engine stop running without fuel, but also air will enter the fuel system. Once air enters the fuel system, fuel is not only wasted, but also more difficult to exhaust.
2、留意不要阻塞小型混凝土搅拌车燃油系统
2. Be careful not to block the fuel system of small concrete mixer truck
混凝土搅拌机具有特殊的工作环境,可以轻松阻塞燃油系统,假如燃油系统阻塞,将影响设备的正常运行。因而,必须查看时间以保证燃料管的顺畅流动。
The concrete mixer has a special working environment, which can easily block the fuel system. If the fuel system is blocked, the normal operation of the equipment will be affected. Therefore, it is necessary to check the time to ensure the smooth flow of the fuel pipe.
3、当心查看燃油系统的坚固性
3. Be careful to check the robustness of the fuel system
假如小型混凝土搅拌车在运行时排气管冒黑烟或发动机难以启动,可能是因为漏气造成的,请留意查看燃油系统的密封功能。
If the exhaust pipe of small concrete mixer truck emits black smoke or the engine is difficult to start, it may be caused by air leakage. Please check the sealing function of the fuel system.
4、坚持小型混凝土搅拌车燃油清洁
4. Insist on fuel cleaning of small concrete mixer
大约50%的燃油系统故障是由不洁净的燃油引起的。对于汽油发动机,大部分水都包含在燃料中,因而汽油中的水分会腐蚀并损坏燃料供给系统的组件。
About 50% of fuel system failures are caused by dirty fuel. For gasoline engines, most of the water is contained in the fuel, so the water in the gasoline will corrode and damage the components of the fuel supply system.
5、小型混凝土搅拌车的燃料挑选很重要
5. Fuel selection of small concrete mixer is very important
挑选适合搅拌车的燃料。残次燃料过滤,杂质,污泥,水分,长时间积累,沉积,油泵过滤器,油管和燃料喷射器,容易阻塞。假如想要让小型混凝土搅拌车长时间使用,这个时分需求咱们加强它的加油系统保护,及时清理废旧燃料油,更换新油,另外它的油箱也应该时刻清洗。坚持洁净卫生。
Choose the best fuel for the mixer. Defective fuel filtration, impurities, sludge, moisture, long-term accumulation, deposition, oil pump filter, tubing and fuel injector, easy to block. If we want to let the small concrete mixer truck be used for a long time, we need to strengthen the protection of its refueling system, timely clean up the waste fuel oil and replace the new oil. In addition, its fuel tank should be cleaned at all times. Adhere to cleanliness and hygiene.
This paper is supported by automatic concrete mixer. For more details, please click http://www.sqjituan.cn Our website, we will wholeheartedly provide you with satisfactory service